¡HOLA A TOD@S!
Acabo de poner un gadget que se supone debe ayudaros a traducir las historias, pero como todos bien sabemos, el Traductor de Google es un poco... meeh.
He leído un par de historias con el traductor y sí, entendible es, y la mayor parte de las palabras están traducidas correctamente (Aunque me fastidia muchísimo que siempre ponga He/Him en todas las frases que no lleven articulo, pero bueno, que le vamos a hacer). obviamente no esperéis que los tiempos verbales sean los correctos ni que el orden de las frases sea el adecuado, pero al menos os ayudará a todos aquellos que lo necesitéis.
Si hay interesados en que publique mis historias en inglés (También sé francés pero no me fío de la patata que me puede salir), corregiré los errores del traductor y crearé una sección en inglés. que no... pues no =)
Para ello sólo debéis escribirme al correo que encontraréis arriba a la derecha e intentaré publicar las historias que pidáis traducidas lo antes posible.
No hay comentarios:
Publicar un comentario